西成彦 2004年度 業績一覧
著書
◇『〔新編〕森のゲリラ 宮澤賢治』（平凡社，5月）
◇『耳の悦楽 ／ ラフカディオ・ハーンと女たち』（紀伊國屋書店，8月――平成16年度芸術選奨文部科学大臣新人賞受賞）
翻訳
◇『トランス＝アトランティック』（W・ゴンブローヴィッチ作，国書刊行会，9月）
エッセイ
◇「読者へのメッセージ:『〔新編〕森のゲリラ 宮沢賢治』」（『週刊読書人』8月6日号）
◇「21世紀を読む：戦争の悲惨知る世界通」（『毎日新聞』東京版9月12日夕刊他）
◇「本が生まれるところ ／ 著者インタビュー」（『i feel』No.26，紀伊國屋書店，9月）
◇「盲者と文芸 ／ ハーンからアルトーへ」（『国文学』10月号，没後百年ラフカディオ・ハーン特集，学燈社，10月）
◇「カリブ海ディアスポラ――バベルの崩壊後の言語状況」（『カリブの嵐』鷹書房弓プレス，10月）
◇「非国民作家のディアスポラ」解説（『フェルディドゥルケ』平凡社，12月）
◇「座談会：文学の破壊神ゴンブローヴィッチ」（『文学界』2005年新年号）
◇「不在の作家たちとの架空の対話」（『図書』2005年3月号，岩波書店）
◇「『三四郎』の下層」（『労働のジェンダー化』平凡社，3月）
書評
◇鵜飼哲『応答する力』（『図書新聞』5月8日号）
◇平川祐弘『ラフカディオ・ハーン』（『熊本日日新聞』6月20日朝刊）
口頭発表ほか
◇04/24 講演「アイヌと日本文学――宮沢賢治とその時代」（土曜講座「特集：先住民のあらわれ」，末川記念会館ホール）
◇05/29 津島佑子講演会・司会「知里幸恵と女性文学」（衣笠総合研究機構主催，以学館1号ホール）
◇05/30 シンポ司会「国語学とアイヌ学の分岐点――金田一京助と知里幸恵」（言文研・先端研共催，知里幸恵展関連企画シンポジウムIII，アカデメイア21立命）
◇06/11 シンポ司会「同時代人としての知里幸恵と宮沢賢治」（言文研・人文学会共催，知里幸恵展関連企画シンポジウムIV，創思館カンファレンスルーム）
◇08/07 発表「ブラジル移民を描いた文学」（「文学史を読みかえる」研究会，京都精華大学）
◇09/18 講演「耳の悦楽」（熊本近代文学館主催，熊本県立図書館）
◇09/29 シンポ・基調講演「西洋人の神道発見」「海と信仰 ／ 水際に立つラフカディオ・ハーン」（大手前大学）
◇10/03 シンポ・パネラー「冒険する劇言語」（演劇計画2004，京都芸術センター）
◇10/07 シンポ・パネラー「エクソフォニー――異言語への欲望」（言文研・先端研共催，末川記念会館ホール）
◇10/14 シンポ・パネラー「トリン・ミンハの新作を見る」（東京外国語大学）
◇11/26 連続講座「国民国家と多文化社会第15シリーズ：日本人の海外進出とディアスポラ〔4〕ハワイ ／ 新しい感性の出現」司会（言文研主催，末川記念会館ホール）
◇11/28 シンポ・パネラー「ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ生誕100年・東京会議」 （東京外国語大学・ポーランド大使館共催，東京両国シアターX）
◇01/07 発表「日系南米移民の創作活動と翻訳活動」（日本比較文学会関西支部例会，大手前大学）
◇01/21 シンポ司会「ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ生誕100年・京都会議」（言文研冬季企画，アカデメイア立命21）
◇01/27 シンポ・パネラー「グローバリゼーションと〈翻訳〉」（東京外国語大学COEプロジェクト）
◇03/16 発話「ホワイト・ディアスポラを考える」（一橋大学COEプロジェクト）
